-
1 half-blood
['hɑːf'blʌd]1) Общая лексика: брат по одному из родителей, родство по одному из родителей, родство только по одному из родителей, сестра или брат по одному из родителей, сестра по одному из родителей2) Сельское хозяйство: нечистокровный, полукровка, полукровный, смешанного происхождения, кроссбредная шерсть3) Экономика: метис, неполнокровная сестра (только по одному из родителей), неполнокровное родство, неполнокровный брат4) Австралийский сленг: полукровка (человек, на четверть относящийся к аборигенам, по закону шт. Квинсленд официально классифицируется как полукровка; тж. half-caste)5) Текстиль: кроссбредный (о шерсти) -
2 half-sister
['hɑːfˌsɪstə]1) Общая лексика: единоутробная или единокровная сестра, сестра по одному из родителей2) Сельское хозяйство: полусестра3) Юридический термин: единокровная или единоутробная сестра, единокровная сестра, единоутробная сестра, сестра только по одному из родителей4) юр.Н.П. неполнородная сестра -
3 half sister
(n) единокровная сестра; единоутробная сестра; сестра по одному из родителей* * *сестра только по одному из родителей, единокровная сестра, единоутробная сестра, сводная сестра -
4 half sister
-
5 halfsister
half-sister
1> сестра по одному из родителей, единоутробная или
единокровная сестра -
6 half-sister
[`hɑːfˏsɪstə]единокровная единоутробная сестра, сестра по одному из родителейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > half-sister
-
7 half-sister
[ʹhɑ:f͵sıstə] nсестра по одному из родителей, единоутробная или единокровная сестра -
8 half-sister
n сестра по одному из родителей, единоутробная или единокровная сестра -
9 half-sister
['hɑːfˌsɪstə]сущ.; = half sister -
10 sister
ˈsɪstə сущ.
1) а) сестра big, older sister ≈ старшая сестра kid разг., little, younger sister ≈ младшая сестра full sister, german sister ≈ родная, полнородная сестра half sister ≈ единокровная или единоутробная сестра, сестра только по одному из родителей soul sister ≈ сестра по цвету кожи, черная сестра twin sister ≈ сестра-двойняшка б) разг. единокровная или единоутробная сестра Syn: Syn: half-sister в) разг. невестка, золовка, свояченица Syn: sister-in-law
2) брит. старшая медицинская сестра Syn: head-nurse
3) член религиозной общины;
монахиня;
(тж. Sister of Charity, Sister of Mercy) lay sister ≈ послушница Syn: nun
4) разг. сестренка (как обращение)
5) женщина, девушка( особ. чернокожая)
6) амер. член университетского женского клуба сестра - full * родная сестра - one's big * старшая сестра (разговорное) единокровная или единоутробная сестра (разговорное) сводная сестра (разговорное) невестка (жена брата) ;
золовка;
свояченица сестра, единомышленница - Japanese women and their European *s японки и их сестры в странах Европы - the younger * in the family of industrial nations младшая сестра в семье промышленных держав (старшая) медицинская сестра (религия) сестра во Христе - erring * заблудшая сестра (религия) монахиня, член женского монашеского ордена - a S. of Mercy монахиня, принадлежащая к ордену милосердия (просторечие) сестренка, сестрица (обращение) (американизм) сестра (обращение к соратницам по феминистскому движению за освобождение женщины) (the Sisters) (американизм) "Семь сестер", семь престижных женских колледжей "семь сестер", семь крупнейших нефтяных компаний Плеяды (группа из семи звезд в созвездии Тельца) > S. Anne (фольклор) сестрица Анна, верная подруга > the fatal *s богини судьбы, мойры, парки > the nine *s музы > * of the Charterhouse ярая спорщица > the Weird Sisters ведьмы;
(шотландское) богини судьбы, парки > * Susie женщина-солдат родственный, сестринский - * branch родственное отделение;
филиал - * vessel однотипное судно( редкое) относиться по-сестрински (редкое) называть сестрой ~ сестра;
full (или german) sister родная сестра;
half sister сестра только по одному из родителей ~ сестра;
full (или german) sister родная сестра;
half sister сестра только по одному из родителей sister разг. девушка (как обращение) ~ сестра;
full (или german) sister родная сестра;
half sister сестра только по одному из родителей ~ старшая медицинская сестра;
сиделка ~ член религиозной общины;
монахиня ~ attr. родственный;
парный;
материально и организационно связанный( о предприятии) ;
sister ships однотипные суда ~ attr. родственный;
парный;
материально и организационно связанный (о предприятии) ;
sister ships однотипные суда -
11 sister
[ˈsɪstə]sister сестра; full (или german) sister родная сестра; half sister сестра только по одному из родителей sister сестра; full (или german) sister родная сестра; half sister сестра только по одному из родителей sister разг. девушка (как обращение) sister сестра; full (или german) sister родная сестра; half sister сестра только по одному из родителей sister старшая медицинская сестра; сиделка sister член религиозной общины; монахиня sister attr. родственный; парный; материально и организационно связанный (о предприятии); sister ships однотипные суда sister attr. родственный; парный; материально и организационно связанный (о предприятии); sister ships однотипные суда -
12 half blood
(n) неполнокровное родство* * *родство по одному из родителей, брат только по одному из родителей, сестра только по одному из родителей, метис, полукровка -
13 sister
noun1) сестра; full (или german) sister родная сестра; half sister сестра только по одному из родителей2) старшая медицинская сестра; сиделка3) collocation девушка (как обращение)4) член религиозной общины; монахиня5) (attr.) родственный; парный; материально и организационно связанный (о предприятии); sister ships однотипные суда* * *(n) сестра* * ** * *[sis·ter || 'sɪstə(r)] n. сестра; старшая медицинская сестра; монахиня; член религиозной общины; сестренка; девушка adj. сестринский, родственный; парный; материально и организационно связанный* * *монахиняпарныйсестрасиделка* * *1) а) сестра б) разг. единокровная или единоутробная сестра в) разг. невестка 2) брит. старшая медицинская сестра 3) член религиозной общины; монахиня; (тж. Sister of Charity, Sister of Mercy) 4) разг. сестренка (как обращение) -
14 halfblood
half-blood
1> родство только по одному из родителей
2> сестра или брат по одному из родителей
3> метис
4> _с-х. полукровка -
15 half-blood
[ʹhɑ:fʹblʌd] n1. 1) родство только по одному из родителей2) сестра или брат по одному из родителей2. метис3. с.-х. полукровка -
16 half-blood
1. n родство только по одному из родителей2. n сестра или брат по одному из родителей3. n метис4. n с. -х. полукровка -
17 half sister
единокровная единоутробная сестра, сестра только по одному из родителейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > half sister
-
18 half-blood
['hɑːfblʌd]сущ.2)а) единокровный брат или единокровная сестра ( по отцу)б) единоутробный брат или единоутробная сестра ( по матери)3) пренебр. человек смешанной расы; метис; мулатSyn: -
19 half sister
единокровная сестра/сестра только по одному из родителей -
20 half-sister
[ˈhɑ:fˈsɪstə]half-sister единокровная или единоутробная сестра, сестра только по одному из родителей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Левин, Адам — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Левин (фамилия). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Da Brat — Полное имя Shawntae Harris Дата рождения 14 апреля 1974(1974 04 14) (38 лет) Место рождения Чикаго, Иллинойс … Википедия
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
ПЕНСИЯ ПО СЛУЧАЮ ПОТЕРИ КОРМИЛЬЦА — ежемесячная денежная выплата,которая назначается и выплачивается членам семьи умершего кормильца. Право на П.. по с.п.к. имеют нетрудоспособные члены семьи умершего, состоявшие на его иждивении (см. Иждивенцы). В соответствии с законодательством… … Энциклопедия юриста
Падчерица — Падчерица неродная дочь для одного из супругов, родившаяся от предшествующего брака второго супруга. Падчерицей может называться только тот ребёнок, который является родным одному из супругов. В случае, если ребёнок не является родным ни… … Википедия
Пасынок — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста, дополните её ещё хотя … Википедия
Дочь — У этого термина существуют и другие значения, см. Дочь (значения). Мать и две дочери Дочь (разг. дочка, устар. дочерь, дщерь) … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прибылева-Корба, Анна Павловна — Прибылева Корба А. П. [(1849 1939). Автобиография написана 20 декабря 1925 г. в Ленинграде.] Начну описание моей жизни с двух моих дедов. Со стороны отца мой дед, Адольф Мейнгард, был уроженцем острова Рюгена. Он эмигрировал в тогдашний Санкт… … Большая биографическая энциклопедия
